Home Calcio Inter, Banega si allontana da Milano