Home Calcio Roma, Digne si complica (ancora): c’è Kolasinac