Home Calcio Parma, l’ex Ds Leonardi ad un passo dal Latina