Home Calcio Udinese, Scuffet con la Fiorentina a giugno?