Home Calcio Cesena, torna in gruppo Brienza