Home Calcio Bundesliga, il Bayern stoppato dallo Schalke. Delusione Wolfsburg