Home Calcio Chelsea, Mourinho pareggia e accusa l’arbitro a fine gara